Announcement

Collapse
No announcement yet.

i-130

Collapse
X
  •  
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • i-130

    hi, quick question
    my mom is about to file i-130 for my sister; along with other docs she's submitting translation of her birth certificate. is it ok if she translates sister's birth certificate by herself, notarize it(certifying that the translation is true and correct),or does it have to be some translation agency??
    here's what it says in the i-130 instructions:
    Translations. Any foreign language document must be accompanied by a full English translation that the translator has certified as complete and correct, and by the translator's certification that he or she is competent to translate the foreign language into English.
    when we were submitting her n-400, we also included her birth certificate translation, which we translated ourselves and just notarized it. it worked, no one said anything.
    can we do the same thing with i-130, or do we have to get it translated by translation agency?
    thanks!

  • #2
    hi, quick question
    my mom is about to file i-130 for my sister; along with other docs she's submitting translation of her birth certificate. is it ok if she translates sister's birth certificate by herself, notarize it(certifying that the translation is true and correct),or does it have to be some translation agency??
    here's what it says in the i-130 instructions:
    Translations. Any foreign language document must be accompanied by a full English translation that the translator has certified as complete and correct, and by the translator's certification that he or she is competent to translate the foreign language into English.
    when we were submitting her n-400, we also included her birth certificate translation, which we translated ourselves and just notarized it. it worked, no one said anything.
    can we do the same thing with i-130, or do we have to get it translated by translation agency?
    thanks!

    Comment


    • #3
      The translation has to be done through a certified agency, sorry.
      --------------------
      "I predict future happiness for Americans if they can prevent the government from wasting the labors of the people under the pretense of taking care of them. " - Thomas Jefferson

      Comment

      Sorry, you are not authorized to view this page

      Home Page

      Immigration Daily

      Archives

      Processing times

      Immigration forms

      Discussion board

      Resources

      Blogs

      Twitter feed

      Immigrant Nation

      Attorney2Attorney

      CLE Workshops

      Immigration books

      Advertise on ILW

      EB-5

      移民日报

      About ILW.COM

      Connect to us

      Questions/Comments

      SUBSCRIBE

      Immigration Daily



      Working...
      X